Raining In My Heart/ฝนตกในใจ
posted on 21 Apr 2009 21:59 by newyork1
Sitting here by the window and looking at the rain.
Listening to the sound of it falls on the roof,
drip drop drip drop, feeling so alone.
I wonder after the rain has stops,
will the sound of it still remain in my heart? . . .
Raining In My Heart . . .
The rain clouds starting to form
Birds are hiding from the storm
If birds have to hide from the sky
Where else in the world can I hide
Because for me, it always rains
Trying so hard to hide the pain
With all these dark clouds in the sky
I guess I have no place to hide
When the rain is starting to fall
The old memories start to recall
Keep pouring down hard like the rain
The song of yesterday refrains
Sometimes I wish that it would stop
Flooding my heart with all these drops
Drowning me with the rain of tears
Who would know me and my fears?
The rainy night had gone away
But in my heart it always stays
Wish for the dark clouds to go by
So I could see the clear blue sky
นั่งอยู่ตรงหน้าต่างมองฝนที่กำลังตก
ฟังเสียงฝนตกกระทบหลังคา ดังเปาะแปะๆ . . .
รู้สึกเหงาลึกๆ . . . คิดสงสัยอยู่ในใจว่า ถ้าฝนหยุดตกไปแล้ว
เสียงของฝนที่ได้ยินอยู่นั้น ยังจะคงดังอยู่ในหัวใจอยู่อีก
หรือเปล่า . . .
ฝนในใจ . . .
เมื่อเมฆฝน ตั้งเคล้า อยู่ปลายฟ้า
ฝูงนกกา หลบพายุ ที่ไล่หลัง
แม้หมู่นก พากัน กลับเข้ารัง
แต่ฉันยัง หาที่หลบ ไม่พบเจอ
เพราะว่าใน ใจฉัน มีฝนกระหน่ำ
มีเมฆดำ ตั้งเคล้า อยู่เสมอ
จะหาที่ หลบใจ คงไม่เจอ
คงต้องเผลอ ปล่อยใจ ให้ฝนพรำ
เมื่อฝนตก ลงมา ในคืนนี้
รื้อฟื้นสิ่ง ที่มี เหมือนจะย้ำ
ทุกๆอย่าง ถ่ายเท ดั่งฝนกระหน่ำ
เพลงความช้ำ ยิ่งเพิ่ม ยิ่งเริ่มดัง
อยากจะให้ สายฝน หยุดลงได้
น้ำท่วมใจ เมื่อนึก ถึงความหลัง
เหมือนน้ำฝน กลบน้ำตา เข้าประดัง
มีใครมั่ง รู้ซึ้ง ถึงจิตใจ
เมื่อคืนที่ ฝนซา และลาจาก
แต่จะพราก จากใจ ก็หาไม่
อยากให้เมฆ สีดำ ข้างในใจ
ผ่านพ้นไป ให้ฟ้า เป็นสีคราม
The Long And Winding Road - Wayne Gratz
edit @ 27 Apr 2009 22:56:46 by newyork
edit @ 13 May 2009 23:46:47 by newyork
edit @ 23 May 2009 21:39:06 by newyork
edit @ 23 May 2009 21:42:25 by newyork
เศร้าจังเลยบทนี้ แต่ชอบวิธีที่ใช้คำเปรียบเทียบสิ่งต่างๆค่ะ เช่นน้ำท่วมใจเมื่อนึกถึงความหลัง เหมือนน้ำฝนกลบน้ำตาเข้าประดัง อ่านแล้วชอบจริงๆเลยค่ะ เดี๋ยวขอแวะอ่านหน้าอื่นๆด้วยนะคะ
#1 By K.Art (71.190.207.151) on 2009-04-23 21:48